VAM 173 | Interview with Lisa Ortiz, Part 2
Welcome to episode 173 of the Voice Acting Mastery podcast with yours truly, Crispin Freeman!
As always, you can listen to the podcast using the player above, or download the mp3 using the link at the bottom of this blog post. The podcast is also available via the iTunes Store online. Just follow this link to view the podcast in iTunes:
http://www.voiceactingmastery.com/podcast
Welcome to the second and final part of my interview with voice actress and voice director, Lisa Ortiz! Lisa has worked on such seminal anime series as Record of Lodoss War, The Slayers, Revolutionary Girl Utena, and the Irresponsible Captain Tylor. She’s also played many characters in Pokemon in addition to voice directing over 150 episodes of the show! Lisa and I started voice acting in anime in the late 1990’s, but whereas I moved to Los Angeles in late 2001, Lisa has only recently moved to LA in late 2019 after having spent the previous years pursuing voice acting and voice directing in New York City! I’ve been eager to get Lisa on the podcast to share her East Coast perspective on voice acting for those of my listeners who may reside closer to the Big Apple than to Southern California!
As we dive deeper into our discussion, I ask what inspired Lisa to become a performer in the first place. It turns out we both got into acting for very similar reasons! Lisa’s primary motivation for pursuing acting was to understand people better. She was shy when she was young and found acting to be a useful way to help her understand other people’s psychologies and motivations. I too was an incredibly shy person who didn’t always understand the emotional physics of how people related to each other. Role playing as different characters in different situations gave me a safe space to explore both my own psyche, as well as the psychology of other people so I could relate to them more effectively.
Another huge influence on Lisa was the public library system. Her family lived on Long Island in NY when she was young and they didn’t have a large budget for entertainment. Lisa’s mother would often take her daughter to the library where Lisa was able to explore not only literature, but all the audio and video resources in the library as well, including recordings of famous Broadway shows! The public library was an invaluable resource to Lisa. It allowed her to learn about storytelling in ways that never would’ve been available to her without it. Access to such a wealth of literature, plays, and music, whetted Lisa’s appetite for more and inspired her to apply her knowledge of story to performing on stage.
As our conversation comes to a close, Lisa shares with me her advice for the aspiring voice actor, including how important it is to develop good vocal technique in order to avoid damaging the very fragile instrument that is your voice! She also stresses the importance of finding a physicality for your character. Rooting your performance in your body will always help your acting sound more authentic and less pre-meditated. Lisa’s got some great insight into the actor’s process in this episode, and I’m eager to share her wisdom with you!
Also, it turns out that the 10th anniversary of the Voice Acting Mastery podcast is rapidly approaching! I released my first episode way back on July 1st, 2011, and it has always been my goal to provide the most concise and useful content when it comes to this topic that we all love.
In honor of the podcast’s 10th anniversary, I would so appreciate it if any of my listeners would be willing to call in and leave a message about how Voice Acting Mastery has influenced your own acting journey or any other part of your life. I’d like to feature some of these messages and respond to them in the 10th anniversary episode in July.
You can leave a voicemail by calling 323-696-2655. Please remember to state your first name and what city in the world you’re calling from before leaving your message. Thanks again for listening and as always, I wish you all the best in your voice acting endeavors. Take care!
VAM 172 | Interview with Lisa Ortiz, Part 1
Welcome to episode 172 of the Voice Acting Mastery podcast with yours truly, Crispin Freeman!
As always, you can listen to the podcast using the player above, or download the mp3 using the link at the bottom of this blog post. The podcast is also available via the iTunes Store online. Just follow this link to view the podcast in iTunes:
http://www.voiceactingmastery.com/podcast
Welcome to the first part of my interview with voice actress and voice director, Lisa Ortiz! It’s a real honor to have Lisa on the podcast since she played the lead character, Lina Inverse, in the first anime series I ever worked on as a voice actor, The Slayers! You may also know Lisa as the voice of Deedlit in the anime series Record of Lodoss War, Amy Rose in the Sonic X Animated Series, and numerous characters in both the Pokemon and Yu-Gi-Oh anime franchises! Lisa has also voice directed many animated series and games including over 150 episodes of Pokemon!
Lisa and I both got our start as voice actors in the late 1990s in New York City, but it wasn’t long before our paths ended up diverging! In November of 2001 I moved to Los Angeles while Lisa stayed in New York in order to pursue voice over opportunities there. For the next 18 years, we both worked as voice actors on opposite coasts of the country, until late 2019 when Lisa decided to make the move to Los Angeles herself. I’ve been eager to chat with her about what the voice over industry has been like in New York while I was gone, and what insights she can share for those of my listeners who may live closer to The Big Apple than Southern California!
We begin our discussion by reminiscing about our time working on the Slayers. Back then, the anime dubbing industry in New York City was just getting started and the two of us got in on the “ground floor” so to speak. While we both had theatrical acting training, learning how to perform in a small recording booth without a scene partner and matching the lip flap of a character on a video screen was a new challenge for us. We were often figuring out our dubbing technique on the fly and learning from each other as we went! Both of us relied on our theater training to help us find a physicality for our characters which helped our performances sound more authentic and believable. It also helped us avoid stiff or awkward line readings.
Strangely enough, pursuing a career as a voice actor might never have happened for Lisa if she hadn’t woken up one morning and found that her car had gone missing! Her efforts to track down her car, and the serendipitous adventures that followed, eventually led to her being able to audition for her first anime dubbing job. In fact, the more you learn about Lisa’s journey as a voice actor, the more you’ll hear how much serendipity has played an important role in the development of her career! Her success hasn’t all been due to mere luck, however. As the saying goes, luck is when preparation meets opportunity and Lisa has always been very committed to being as prepared as possible! Even with all her experience, she’s still eager to learn more and develop her acting skills even further. I really admire her commitment to the craft of acting. It’s a pleasure to have her on the podcast and I’m so happy that I get to share her story with you!
Also, it turns out that the 10th anniversary of the Voice Acting Mastery podcast is rapidly approaching! I released my first episode way back on July 1st, 2011, and it has always been my goal to provide the most concise and useful content when it comes to this topic that we all love.
In honor of the podcast’s 10th anniversary, I would so appreciate it if any of my listeners would be willing to call in and leave a message about how Voice Acting Mastery has influenced your own acting journey or any other part of your life. I’d like to feature some of these messages and respond to them in the 10th anniversary episode in July.
You can leave a voicemail by calling 323-696-2655. Please remember to state your first name and what city in the world you’re calling from before leaving your message. Thanks again for listening and as always, I wish you all the best in your voice acting endeavors. Take care!
VAM 171 | Interview with Darin De Paul, Part 2
Welcome to episode 171 of the Voice Acting Mastery podcast with yours truly, Crispin Freeman!
As always, you can listen to the podcast using the player above, or download the mp3 using the link at the bottom of this blog post. The podcast is also available via the iTunes Store online. Just follow this link to view the podcast in iTunes:
http://www.voiceactingmastery.com/podcast
Welcome to second and final part of my interview with the fabulously energetic Darin De Paul! You may be familiar with his voice acting work in World of Warcraft, Star Wars: The Old Republic, Final Fantasy 15, Apex Legends, and Overwatch. Darin’s enthusiasm for his characters comes through in all the work he does and even spills over into conventions where he often will host panels and events for the fans!
In the previous episode, Darin told us about his extensive theater career and how it eventually led him to become a voice actor. He spent many years training and working as a theater actor both in Florida and in New York City, but he had always had an interest in voice over work. When the opportunity to get involved in voice acting came about later in his career, he eagerly pursued every voice over opportunity he could while working as a theater actor on the east coast. Eventually, he and his wife Debra who is also an actress, decided to take a risk and move to Los Angeles to see if they could be successful in a larger voice acting marketplace. Within months, Darin had impressed industry leading voice directors with his vocal range and acting skills. They were eager to work with him and news of his abilities soon spread! It didn’t take long before he was working regularly in AAA video games and animation.
As we continue our discussion, Darin tells me what inspired him to become a performer in the first place. He gives me a two word answer: Peter Sellers. At a very young age, Darin was smitten with the transformative acting abilities of Peter Sellers who is probably most famous for his portrayal of the character Inspector Clouseau in the Pink Panther series of comedy films. Sellers also worked on many other seminal movies including Dr. Strangelove, Stanley Kubrick’s Lolita and Being There. Sellers was notorious for his ability to play many different types of characters, sometimes in the same film! His mercurial skills fascinated Darin who wanted to approach acting with a similar sensibility. Ironically, Darin’s father, who ran an upscale clothing store for men that catered to some on-camera celebrities, once proclaimed that no son of his would become an actor! However, once his young son showed a genuine interest and commitment to acting, he changed his tune and was very supportive of Darin’s desire to become a performer.
After this, Darin and I talk extensively about the different kinds of theater and acting that he was exposed to. It’s fascinating to hear about all the talented performers and inspiring theatrical productions that he saw. Darin and I share a love of the theater and of the special magic that can happen on stage between actors and a live audience. Performing in the theater requires a level of imagination and spontaneity that is incredibly valuable in the world of voice acting! But Darin took this one step further! He actually trained in European Clown technique with David Shiner! This is the kind of clowning you might see in the world famous Cirque du Soleil, where actors adopt a persona, get themselves into some sort of predicament on stage, and then have to improvise their way out of the problem. I found my own European clown training to be some of the most challenging and rewarding acting instruction I ever received and Darin feels the same!
After we discuss our experiences studying European clowning, I then expound on my theory that one of the reasons the performances of the voice actors in the game Overwatch are so compelling is because each of them are in some way embodying their essential internal clowns. This brings an emotional authenticity to their acting that is deeply satisfying to the audience. Afterwards, Darin and I wrap up our discussion with Darin’s advice to the aspiring voice actor. We go very deep into the nuance and joy of performing in front of a live audience and I’m eager for you to absorb all you can from Darin’s amazing journey as an actor!
As I mentioned in the previous episode, I also want to thank Debra Cardona, Darin’s wife, for acting as recording engineer for Darin as we did this interview. I’m so grateful for her assistance!
Also, it turns out that the 10th anniversary of the Voice Acting Mastery podcast is rapidly approaching! It’s hard to believe, but it’s true! I released my first episode way back on July 1st, 2011, and I sincerely hope this podcast has been helpful to you. It has always been my goal to provide the most concise and useful content when it comes to this topic that we all love.
In honor of the podcast’s 10th anniversary, I would so appreciate it if any of my listeners would be willing to call in and leave a message about how Voice Acting Mastery has influenced your own acting journey or any other part of your life. I’d like to feature some of these messages and respond to them in the 10th anniversary episode in July.
You can leave a voicemail by calling 323-696-2655. Please remember to state your first name and what city in the world you’re calling from before leaving your message. Thanks again for listening and as always, I wish you all the best in your voice acting endeavors. Take care!
VAM 170 | Interview with Darin De Paul, Part 1
Welcome to episode 170 of the Voice Acting Mastery podcast with yours truly, Crispin Freeman!
As always, you can listen to the podcast using the player above, or download the mp3 using the link at the bottom of this blog post. The podcast is also available via the iTunes Store online. Just follow this link to view the podcast in iTunes:
http://www.voiceactingmastery.com/podcast
For today’s episode, I want to share with you the first part of my interview with the incredibly enthusiastic and completely inimitable Darin De Paul! Darin took the voice acting world by storm the moment he arrived in Los Angeles in 2013. You may know him as the voice of Blackhand in World of Warcraft, Warlords of Draenor, Emperor Valkorion in Star Wars: The Old Republic, Arden Izunia in Final Fantasy 15, Revenant in Apex Legends, and one of my personal favorites, Reinhardt in Overwatch. Darin’s passion for voice acting is infectious and he has become a fixture at many different fan conventions, including BlizzCon where he often hosts panels and events.
As we begin our discussion, Darin recounts to me the unique and serendipitous journey he took into the world of voice acting. Darin began his acting career in the theater. He spent many decades acting both in Florida where he was born and raised, as well as in New York City. While his focus was on stage performance, he had always had a fascination with character voice acting work. Unfortunately, most of the people he spoke to in New York told him that the majority of voice over work in the area was for commercials, not characters. This didn’t deter him however. While working on a show at the Shakespeare Theater of New Jersey, he met a man who ran a loop group. For those of you who don’t know, a loop group is a group of actors who are hired to provide the background voices in films and television shows. This particular loop group was about to work on the animated film, Ice Age, and Darin was eager to participate! He auditioned and was accepted. Because of his extensive theater background, Darin was able to improvise many different voices for the film and came away from that experience excited to do more. However, it took him quite a while to find an agent who would be willing to represent him as a voice over talent. Eventually, an agency did take a chance on him and sent him out to audition for a monster character in a commercial for an airline. He booked the job and has been hooked on voice acting ever since!
Even with his newfound success, it still took many years before Darin and his wife, Deborah who is also an actress, finally decided to take the plunge, leave New York and fly to Los Angeles to see what voice over and acting opportunities they could find in Southern California. It was a fortuitous decision. Within 6 months of landing in LA, Darin took a voice over class with Andrea Toyias at Blizzard Entertainment, impressed her with his abilities, and began working on projects with her. His voice over career has done nothing but expand since then.
What I love about talking with Darin is that you can feel how much appreciation he has for the craft of acting. He didn’t get into acting because he wanted to become famous. After all, pursuing an acting career in the theater is definitely not a path to great celebrity or vast riches. Instead, Darin’s love for characters and story inspired him to become an actor for the sheer artistic satisfaction of it. He just loved it so much. That passion for acting coupled with a deep commitment to continually challenging himself to grow as an artist, took his theatrical acting career in so many interesting directions, which you’ll hear about in this episode! Nowadays, Darin draws on the wealth of his diverse theater experiences when voice acting characters. I hope that listening to his journey will inspire you to broaden your own acting skills so you can apply the rich experience you gain to the characters that you voice, just like Darin does!
One last thing. Debra, Darin’s wife, was kind enough to be the sound engineer for Darin’s interview so you may hear her voice in the background from time to time. They often help each other out when one of them has to record something for an audition or an acting job. I’m so grateful to Debra for helping make this interview happen! So without further ado, here’s Darin.
VAM 169 | Interview with Zehra Fazal, Part 2
Welcome to episode 169 of the Voice Acting Mastery podcast with yours truly, Crispin Freeman!
As always, you can listen to the podcast using the player above, or download the mp3 using the link at the bottom of this blog post. The podcast is also available via the iTunes Store online. Just follow this link to view the podcast in iTunes:
http://www.voiceactingmastery.com/podcast
Welcome to the second and final part of my interview with the multi-talented, Zehra Fazal! Zehra has worked on well known animated shows including Young Justice, Voltron: Legendary Defender, and She-Ra and the Princesses of Power. She’s also worked extensively in games including Destiny 2: Beyond Light, Borderlands 3, and Apex Legends. Zehra works as an on-camera actor as well and has been featured in shows like How to Get Away with Murder and Lucifer. As if that weren’t enough, Zehra is also fluent in Japanese and her studies in Japanese language and culture eventually led to her interning at the Takarazuka Revue, a famous all female theater troupe in Japan. Zehra brings a wide range of acting experience to all of her performances and I’m so grateful to have her as as guest on the podcast!
In the previous episode, Zehra shared with us how she got started as a performer. Ever since she was little, she had always been fascinated with language. This helped inspire her not only to audition for and perform in plays at her school’s theater, but she also participated in speech and debate contests as well. Eventually, her appreciation for comics and animation led her to a convention for the Disney animated series, Gargoyles, where she gave an impressive performance in a staged radio play that took place at the event. The producer of Gargoyles, Greg Weisman, suggested that she might have a future as a voice actor. While she appreciated his compliment at the time, it wasn’t until many years later, once she had graduated college and worked extensively in theater in the Washington D.C. area, that she eventually decided to move to Los Angeles in order to pursue both voice acting and on-camera acting.
In part 2 of our discussion, I ask Zehra what inspired her to become an actor in the first place. She acknowledges that it wasn’t so much a conscious decision on her part, but more of an irresistible compulsion! Being the youngest of 4 daughters, Zehra had to master verbal communication skills at a very young age, just to get a word in edgewise! She also had to learn to empathize with the adults around her which helped her relate to others on a deeper emotional level. This allowed her to bring more authenticity to her acting since she had become good at seeing the world through other people’s eyes. We also discuss the challenges she faces being a woman of color trying to pursue acting in a primarily white cultural environment. Then we do a deep dive into her passion for the Takarazuka Revue, a theater troupe that has not only been deeply inspiring to Zehra but was also hugely influential on the god of anime and manga himself, Osamu Tezuka. After that, we wrap up our talk with Zehra’s advice to the aspiring voice actor. I truly appreciate Zehra’s honesty and vulnerability and I’m excited to share more of her story with you!